Les responsables sud-africains sont aux prises depuis des mois avec un dilemme qui les place dans le collimateur d’une guerre lointaine : le président russe, un proche allié, Vladimir V. Poutine devait assister à un important sommet diplomatique dans son pays. Il est légalement obligé de l’arrêter car il est recherché par un tribunal international accusé de crimes de guerre en Ukraine.
Alors que le sommet d’août approche à grands pas, il est apparu que l’Afrique du Sud devrait choisir entre couper les ponts avec la Russie ou nuire aux relations avec les États-Unis et d’autres pays occidentaux.
Mais mercredi, M. Poutine a donné une porte de sortie à l’Afrique du Sud.
« D’un commun accord » M. Poutine a décidé de ne pas assister au sommet en personne et sera remplacé par son ministre des Affaires étrangères, Sergueï V. Le président Cyril Ramaphosa a également annoncé qu’il enverrait Lavrov. M.
Alors que la décision atténue la situation difficile immédiate de l’Afrique du Sud, le pays marche toujours sur une corde raide fragile et très publique alors qu’il tente de maintenir des liens solides avec chacun de ses alliés de superpuissance en désaccord les uns avec les autres.
L’Afrique du Sud a fait face à de vives critiques de la part des États-Unis pour avoir refusé de condamner l’agression de la Russie en Ukraine. Des responsables américains ont accusé l’Afrique du Sud de fournir des armes à la Russie, ce que le gouvernement nie et M. Ramaphosa a déclaré que ses allégations faisaient l’objet d’une enquête.
Confronté à une rude course à la réélection l’année prochaine, M. Les critiques à la maison ont accusé Ramaphosa d’adopter une position douce sur la Russie qui pourrait nuire économiquement à l’Afrique du Sud. Les législateurs américains et les responsables gouvernementaux ont suggéré que les États-Unis envisagent de retirer les concessions commerciales à l’Afrique du Sud et de reconsidérer l’alliance entre les pays. M. Accueillir Poutine ne ferait qu’alimenter ces demandes.
M. Poutine a reçu un mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale, l’accusant d’avoir enlevé des enfants ukrainiens et de les avoir expulsés vers la Russie. En tant que signataire de la cour, l’Afrique du Sud devrait arrêter le président russe s’il mettait le pied sur son sol.
Encore M. Poutine insiste depuis des mois sur le fait qu’il assistera au sommet en personne, rejetant les demandes de rester à la maison ou d’assister par vidéo. Mais il a assoupli sa position le mois dernier après avoir été déstabilisé par une brève révolte organisée par Yevgeny Prigozhin, chef du réseau Wagner.
M. Poutine « est devenu plus facile à apaiser en raison des récents problèmes intérieurs », a déclaré le responsable.
M. Le porte-parole de Ramaphosa, Vincent Makwenya, a déclaré que le rebelle M. Il a dit qu’il ne savait pas si cela avait influencé la décision de Poutine, mais c’était le résultat d’une longue discussion.
Des responsables sud-africains ont déclaré ces derniers mois que M. Ils ont dit qu’ils craignaient que la question de la présence de Poutine ne menace d’éclipser l’ordre du jour. Les BRICS se sont positionnés comme une alternative à l’ordre mondial centré sur les États-Unis et l’Europe et comme une voix pour les pays qui ne font pas partie des superpuissances mondiales.
Les BRICS ont appelé à ce que davantage de pays en développement siègent au Conseil de sécurité de l’ONU, à ce que les pays riches fournissent davantage de financements aux pays en développement pour lutter contre le changement climatique et à une distribution équitable des vaccins Covid-19.
En tant que membre le plus récent et le plus petit du groupe, l’Afrique du Sud tente d’exercer plus d’influence à l’échelle mondiale et de se faire la voix de l’Afrique, selon les analystes.
Alors qu’il échappait aux poursuites de la Cour pénale internationale pour les invasions de l’Irak et de l’Afghanistan, M. Les responsables sud-africains ont accusé l’Occident de deux poids deux mesures en appelant à l’arrestation de Poutine.
M. Mercredi matin, le parti politique de Ramaphosa, le Congrès national africain, a déclaré que M. Poutine a déclaré qu’il voulait assister au sommet. Mais le parti a apprécié le résultat final. Le porte-parole national de l’ANC, Mahlengi Bhengu, a déclaré mercredi lors d’une conférence de presse que « le sommet des BRICS nous permettra de nous concentrer sur les questions urgentes de la situation géopolitique ».
M. Beaucoup de ceux qui voulaient que Poutine y assiste pourraient être déçus. « Je pense que la sagesse a peut-être prévalu parmi nos dirigeants », a-t-il déclaré.
M. Dans une déclaration sous serment rendue publique mardi, M. Ramaphosa avait prévenu. Dans un affidavit de 32 pages, M. La Russie a « précisé » que l’arrestation de Ramaphosa serait une déclaration de guerre.
Le Kremlin a nié avoir proféré des menaces directes envers l’Afrique du Sud, mais mercredi son porte-parole Dmitry S. Peskov a déclaré aux journalistes que « tout le monde sait ce que signifie la tentative d’envahir le dirigeant russe ».
Le plus grand parti d’opposition d’Afrique du Sud, l’Alliance démocratique, a déclaré M.
Le chef de l’Alliance, Jan Steenhuizen, a salué l’annonce de mercredi.
« Cela évite une éventuelle crise internationale », a-t-il déclaré.
En 2015, l’Afrique du Sud a été condamnée par la communauté internationale pour avoir refusé d’arrêter le président soudanais de l’époque, Omar Hassan al-Bashir, qui était recherché par la Cour internationale de justice pour crimes de guerre et génocide résultant d’atrocités dans la province occidentale du Darfour. L’Afrique du Sud permettra à M. a permis al-Bashir. Il est toujours recherché par la justice.
Lynsey Sudell Rapport fourni par Johannesburg, et Ivan Necheburenko De Tbilissi, Géorgie.